ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL (EULA) Y TÉRMINOS DE USO
Última actualización: 25 de agosto de 2026
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final ("EULA" o "Términos") es un contrato legalmente vinculante entre tú ("Usuario" o "ti") y el Desarrollador (Armando C.), aplicable a todo nuestro portafolio de juegos, aplicaciones móviles, sitios web y servicios relacionados (en adelante, nuestras "Aplicaciones" o el "Servicio").
AVISO IMPORTANTE: Al descargar, instalar, acceder o utilizar cualquiera de nuestras Aplicaciones, confirmas tu consentimiento expreso para quedar vinculado por este EULA, nuestra Política de Privacidad y los Apéndices de Privacidad. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no descargues, instales ni utilices el Servicio.
1. DEFINICIONES
En este EULA, los siguientes términos tienen los significados indicados a continuación:
Aplicación o Apps
Se refiere a nuestras aplicaciones móviles y a cualquier servicio, funcionalidad o contenido proporcionado a través de ella o de nuestro portafolio.
Contenido
Significa todo tipo de información, datos, código fuente, gráficos, diseño, logotipos, efectos de sonido, música, tableros y elementos visuales generados o mostrados en la Aplicación.
Dispositivo
Un teléfono inteligente o tablet autorizado del cual seas propietario o que utilices legalmente para tu uso personal no comercial.
Plataforma Móvil
Las tiendas de aplicaciones oficiales Apple App Store (operada por Apple Inc.) y Google Play Store (operada por Google LLC).
2. SOBRE EL EULA Y CAPACIDAD LEGAL
Al acceder o utilizar nuestras Aplicaciones, declaras y garantizas que:
- Tienes al menos 16 años de edad (o la edad mínima legal en tu país de residencia) y posees plena capacidad legal para aceptar este acuerdo.
- Si tienes entre 16 y 18 años, confirmas que tu tutor o representante legal ha revisado y aceptado estos Términos.
- El uso de la aplicación se realiza de forma personal y no comercial.
3. LICENCIA DE USO Y LIMITACIONES ESTRUCTURALES
Te otorgamos una licencia limitada, personal, no exclusiva, no transferible, revocable y no sublicenciable para descargar e instalar nuestras Aplicaciones en tus dispositivos. Aceptas expresamente que NO realizarás ninguna de las siguientes acciones:
- Vender, alquilar, arrendar, sublicenciar, distribuir o transferir la Aplicación o sus derechos a terceros.
- Descompilar, realizar ingeniería inversa, desmontar o intentar derivar el código fuente de la Aplicación.
- Utilizar bots, emuladores, hacks o scripts automatizados para manipular tableros, tiempos o estadísticas.
- Alterar, eliminar o eludir cualquier aviso de derechos de autor, marca registrada o medida de seguridad digital.
4. PROHIBICIÓN DE MINERÍA DE DATOS Y ENTRENAMIENTO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL (IA)
Queda estrictamente prohibido utilizar cualquier parte del Contenido, gráficos o datos de nuestras Aplicaciones para:
- Entrenar, desarrollar, mejorar o validar modelos de Inteligencia Artificial (IA), aprendizaje automático (Machine Learning) o redes neuronales.
- Realizar raspado de pantalla (screen scraping), minería de datos (data mining), web crawling o extracción masiva automatizada de contenido.
5. ACCESO, ACTUALIZACIONES Y COMPRAS EN LA APP
Eres responsable de disponer de una conexión a internet adecuada y de asumir los cargos por uso de datos cobrados por tu operador móvil. Respecto a compras o recompensas digitales:
- Contenido Digital Inmediato: Reconoces y aceptas que la entrega de contenido digital o remoción de anuncios se realiza de forma inmediata al confirmarse la compra o visualización de anuncio recompensado.
- Actualizaciones: Nos reservamos el derecho de modificar, actualizar o discontinuar cualquier función del juego en cualquier momento para mantener la seguridad y calidad del servicio.
6. ELEMENTOS VIRTUALES Y PISTAS
La Aplicación puede incluir elementos virtuales como pistas extra o tokens de juego. Los Elementos Virtuales:
- No poseen valor monetario en el mundo real.
- No pueden ser canjeados por dinero ni transferidos a otros usuarios o dispositivos sin soporte de sincronización.
7. SERVICIOS Y ENLACES DE TERCEROS
Nuestras Aplicaciones se integran con servicios de terceros como Google AdMob (anuncios), Firebase (analítica/fallos) y Supabase (base de datos). No asumimos responsabilidad por las políticas, términos o prácticas de privacidad de dichos proveedores de terceros. Para consultar la lista de socios, revisa nuestros Apéndices de Privacidad.
8. PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los derechos de propiedad intelectual, marcas registradas, código fuente, efectos de sonido, diseño de interfaz y material gráfico relacionados con nuestras Aplicaciones pertenecen exclusivamente a nosotros (Armando C.) y a nuestros licenciantes. Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados.
9. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NO GARANTIZAMOS QUE LA APLICACIÓN SERÁ ININTERRUMPIDA, SEGURA O LIBRE DE ERRORES.
10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN NINGÚN CASO SEREMOS RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, INCLUYENDO PÉRDIDA DE DATOS O INTERRUPCIÓN DE DISPOSITIVOS DERIVADOS DEL USO DE LA APLICACIÓN.
11. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS Y ARBITRAJE (USUARIOS EN EE. UU.)
Para usuarios residentes en los Estados Unidos: Cualquier disputa o reclamación derivada de este EULA se resolverá mediante arbitraje individual vinculante, renunciando al derecho de iniciar juicios colectivos (Class Action Waiver). Puedes optar por no participar en el arbitraje enviando una notificación escrita en un plazo de 30 días a armandoc.dev@gmail.com.
12. LEY APLICABLE Y CONTACTO
Este acuerdo se regirá por las leyes aplicables en tu jurisdicción de residencia. Para cualquier duda o consulta legal sobre este EULA, puedes ponerte en contacto con nosotros en:
Correo electrónico: armandoc.dev@gmail.com
END USER LICENSE AGREEMENT & TERMS OF USE
Last Updated: August 25, 2026
This End User License Agreement ("EULA" or "Terms") is a legally binding contract between you ("User") and the Developer (Armando C.), governing your access to and use of our entire mobile apps, games, websites, and services portfolio (collectively, "our Apps" or the "Service").
IMPORTANT NOTICE: By downloading, installing, accessing, or using any of our Apps, you agree to be bound by this EULA, our Privacy Policy, and our Privacy Appendixes. If you do not agree, do not download or use the Service.
1. DEFINITIONS
In this EULA, "Apps" refers to our mobile app portfolio; "Content" refers to graphics, code, sound effects, and app data; "Device" refers to your authorized mobile smartphone or tablet.
2. ABOUT THIS EULA AND LEGAL CAPACITY
You confirm that you are at least 16 years old (or minimum legal age in your country) or have legal guardian consent if between 16 and 18, and that your use is strictly personal and non-commercial.
3. LICENSE GRANT & RESTRICTIONS
We grant you a non-exclusive, revocable, non-transferable limited license to use our Apps for personal purposes on your Device. You agree not to sell, reverse engineer, decompile, or use bots or automated scripts.
4. PROHIBITION OF AI DATA MINING & SCRAPING
You strictly may not use any content, graphics, or code to train artificial intelligence (AI) models, machine learning systems, neural networks, or perform screen scraping or automated data extraction.
5. ACCESS & DIGITAL PURCHASES
You are responsible for data connection charges. Digital content or ad removals are delivered immediately upon confirmation, waiving statutory 14-day cancellation periods under EU consumer laws.
6. VIRTUAL ITEMS & HINTS
Virtual items and extra hints have no real-world monetary value, are non-transferable, and cannot be redeemed for cash.
7. THIRD-PARTY SERVICES
Our apps integrate third-party services like Google AdMob, Firebase, and Supabase. See our Privacy Appendixes for the full partner directory.
8. INTELLECTUAL PROPERTY
All copyright, trademarks, design, source code, and assets belong exclusively to us (Armando C.) and our licensors. All rights reserved.
9. DISCLAIMER OF WARRANTIES
THE SERVICE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED.
10. LIMITATION OF LIABILITY
IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF YOUR USE OF THE APP.
11. US USERS BINDING ARBITRATION & CLASS ACTION WAIVER
For US residents: Disputes will be resolved by binding individual arbitration rather than court litigation, waiving class actions. You may opt out within 30 days by emailing armandoc.dev@gmail.com.
12. GOVERNING LAW & CONTACT
Email: armandoc.dev@gmail.com
ACORDO DE LICENÇA E TERMOS DE USO (EULA)
Última atualização: 25 de agosto de 2026
Estes Termos de Uso regem o acesso e uso do nosso portfólio de aplicativos móveis.
Ao baixar ou usar nossos aplicativos, você concorda com estes Termos e com nossa Política de Privacidade.
1. CONCESSÃO DE LICENÇA E CAPACIDADE
Concedemos uma licença pessoal, limitada e não transferível para usar nossos jogos no seu dispositivo para fins pessoais e não comerciais.
2. USO PROIBIDO E INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL
É proibido realizar engenharia reversa, descompilar ou usar nosso código ou gráficos para treinamento de inteligência artificial ou raspagem de dados (scraping).
3. PROPRIEDADE INTELECTUAL
Todos os direitos autorais, marcas e códigos pertenecen exclusivamente ao desenvolvedor.
4. ISENÇÃO DE GARANTIAS
O SERVIÇO É FORNECIDO "COMO ESTÁ", SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO.
5. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR DANOS INDIRETOS OU INCIDENTAIS DECORRENTES DO USO DO APLICATIVO.
6. CONTATO
E-mail: armandoc.dev@gmail.com